Helle Helle: Rødby-Puttgarden

Rødby-Puttgarden er min første hele Helle Helle roman siden lidt spredte noveller i gymnasiet og det tegner til et godt bekendtskab.

Bogen handler om to søstre, der bor i Rødbyhavn, og de får mig til at synes at Århus, hvor jeg selv er opvokset, er en metropol. Hvor er det svært at forestille sig, eller vide, at der er mange der lever så anderledes end jeg selv. Det er ellers kun noget jeg virkelig opdager, når der er valgdag og man møder hele Danmark ved valgurnen. Det 'lille' liv som det nye eksotiske.

Scenen med moderen i blomkålsmarken minder mig om Oscars mor i Grass' Bliktrommen.

John Updike: Couples

Updikes roman handler om en gruppe par i en lille by udenfor Boston, som har affærer på kryds og tværs, fordi de har ondt i livet og tror de skal realisere sig selv igennem sex. Den er velskrevet og skarp, og ligesom hos Murdoch og A.S. Byatt spekulerer man på, om parforhold nu også er sådan en fantastisk idé, men anerkender, at der ikke er noget mere alment menneskeligt end netop det.

Jeg stødte på en reference til den første gang i Anne Fadimans Ex Libris, hvor hun beskriver den som " my genital-pink paperback of Couples, read so often in my late teens (when Updike's explorations of the complexities of marriage seemd unimaginably exotic) that it had sundered into a triptych held togeter with a rubber band (p. 7). Da jeg stødte på en paberback i brugtbogsbiksen på Peter Bangs Vej, der til forveksling lignede Fadimans version, var det næsten som at eje en bog med værdifuld marginalia, og jeg købte den straks for en femmer.