Multimedia message
Originally uploaded by emmesbooks.
Dårligt skrevet, endnu dårligere oversat. Yuk.
Nu stopper festen med alt det chicklit - det var rock bottom.
Abonner på:
Kommentarer til indlægget (Atom)
Om Emme
- Emme
- Denne blog handler om de bøger jeg læser - et indlæg per bog, uanset hvad jeg måtte synes om den.
6 kommentarer:
Ideen var da meget god men ...
du sku' nok have læst den på engelsk - chicklit kan ikke oversættes til dansk uden at miste den gnist der gør det værd at læse det.
(og ja, jeg ku' godt li' den)
Patricia, jeg synes nu ikke den var noget at skrive hjem om på engelsk heller!
Tak.. Så kommer den ikke på min liste :o)
Ja! Den er rædselsfuld. Jeg læste ca. 100 sider af den, på engelsk, og måtte smide den fra mig i væmmelse. Euwww. Dårligt skrevet, dårligt plot, dårligt alt muligt ;o)
Jeg kunne faktisk ikke komme længere end 10 sider ind i den... og jeg er endda glad for chick lit. Den er virkelig dårligt skrevet.
Send en kommentar